Les virus font partie de notre vie quotidienne. Les virus provoquent des maladies, dont beaucoup sont bénignes, comme le rhume ou la grippe. Le type de virus qui nous préoccupe tant en ce moment est appelé un coronavirus.

Les coronavirus sont une grande famille de virus qui sont connus pour provoquer des maladies allant du simple rhume à des maladies plus graves. Le nouveau virus que nous voyons aujourd’hui est appelé SRAS-CoV-2. La maladie causée par le virus CoV-2 est appelée COVID-19. Il signifie « maladie à coronavirus 2019 ».

Dans les quelques mois qui ont suivi la découverte de la COVID-19 à Wuhan, en Chine, en décembre 2019, la maladie a infecté de nombreuses personnes dans le monde entier, y compris au Canada. C’est pourquoi l’Organisation mondiale de la santé a décidé de qualifier la COVID-19 de « pandémie mondiale », ce qui signifie qu’il s’agit d’un virus qui s’est propagé dans plusieurs pays et régions.

La COVID-19 se propage de la même manière que de nombreux autres virus (comme le rhume et la grippe) par de minuscules gouttes de liquide. Ces gouttes sont si petites qu’elles sont invisibles à l’œil nu.  L’une des façons dont une personne peut tomber malade est en respirant des gouttelettes infectées. Cela peut se produire lorsqu’une personne atteinte du virus tousse ou éternue dans l’air. Cela peut également se produire en parlant avec une personne atteinte du virus ou en étant proche d’elle. Une autre façon de contracter le virus consiste à toucher un objet sur lequel le virus a atterri, puis à se toucher la bouche, le nez ou les yeux. Il peut s’agir d’une poignée de porte, d’une rampe ou d’un interrupteur. Les personnes infectées peuvent même transmettre le virus lorsqu’elles ne présentent que peu ou pas de symptômes évidents.

La COVID-19 réagir différemment pour chaque personne. De nombreuses personnes atteintes de la maladie peuvent avoir un mal de gorge, une toux sèche, de la fièvre et des difficultés à respirer. Les autres symptômes possibles sont des frissons, des douleurs corporelles ou musculaires et des maux de tête. Certaines personnes atteintes de la COVID-19 peuvent ne présenter aucun symptôme. La plupart des personnes atteintes de la COVID-19 pourront se rétablir dans le confort de leur propre maison, mais certains cas peuvent être plus graves et nécessiter un séjour à l’hôpital.

La bonne nouvelle, c’est que les gens prennent la COVID-19 très au sérieux. Les médecins, les infirmières et infirmiers et les scientifiques du monde entier travaillent dur pour en savoir plus sur cette maladie et sur les moyens d’assurer la sécurité des personnes. Comme de nombreux autres pays, le Canada prend des mesures pour empêcher le virus de se propager davantage. Cela signifie une série de mesures de santé publique, y compris l’éloignement social, les restrictions de voyage et les fermetures d’entreprises et d’écoles. Ces restrictions ne sont pas agréables, mais elles sont très importantes pour réduire la propagation de ce virus.

Heureusement, il n’y a pas que les médecins et les infirmières qui prennent la COVID-19 au sérieux. De nombreuses personnes essaient d’aider. Au Canada, les experts en santé publique ont réalisé que nous devions changer notre façon de faire certaines choses afin de prévenir la propagation de la maladie. Pour assurer la sécurité des gens, nous avons commencé à pratiquer ce que l’on appelle la “distanciation sociale”, également connue sous le nom de « distanciation physique ».

La distanciation sociale est l’un des moyens les plus efficaces pour réduire la propagation de cette maladie. C’est la raison principale pour laquelle la plupart des lieux publics – écoles, lieux de travail, terrains de jeux, etc. – sont actuellement fermés au Canada.

La distanciation sociale signifie :

  • Restez chez vous autant que possible – ne sortez pas sauf si vous le devez
  • Se tenir à l’écart des lieux bondés – par exemple, des jeux et des événements sportifs
  • Ne pas se réunir en groupe – par exemple, dans les écoles, les communautés religieuses ou les clubs sociaux
  • Ne pas serrer la main ou faire des câlins lorsque vous rencontrez quelqu’un
  • Se tenir à l’écart des personnes qui ont déjà une autre maladie ou qui sont très âgées
  • Se tenir à au moins deux mètres, ou six pieds, des personnes avec lesquelles on ne vit pas
  • Utiliser le téléphone, les SMS ou le chat vidéo au lieu de rencontrer les autres en personne

Outre la distanciation sociale, il y a d’autres choses que vous pouvez faire pour assurer votre propre sécurité et celle des autres. Vous pouvez faire ce qui suit :

  • Vous lavez souvent les mains (pendant au moins 20 secondes) à l’eau et au savon, en particulier après être rentré chez vous après une sortie
  • Ne pas toucher vos yeux, votre nez ou votre bouche
  • Laver souvent les poignées de porte, les rampes, les comptoirs et autres surfaces courantes

Lorsque vous sortez, vous pouvez porter un masque ou un couvre-visage. Si vous souhaitez en porter un, consultez d’abord les les lignes directrices de Santé Canada sur la manière de les porter et d’en fabriquer.

À l’heure actuelle, il n’existe aucun vaccin que vous puissiez prendre pour éviter de contracter la COVID-19. Les experts du monde entier travaillent dur pour en mettre un au point un, mais cela prendra du temps.

Depuis le début de l’épidémie de la COVID-19, les groupes chargés de la santé publique de notre pays – l’Agence de santé publique du Canada et d’autres dirigeants provinciaux/territoriaux – travaillent d’arrache-pied pour assurer la protection des Canadiens. Ils ont pris des mesures pour identifier et gérer chaque cas de COVID-19 dans le pays. De nombreuses personnes travaillent très dur pour arrêter la COVID-19, et nous réussirons.

Si vous pensez que vous pourriez avoir la COVID-19…

L’Agence de santé publique du Canada indique que vous devez rester chez vous pendant 14 jours si vous présentez des symptômes de COVID-19 pour éviter de le transmettre à d’autres personnes. Vous devez également appeler un professionnel de la santé, comme votre médecin ou votre autorité sanitaire locale. Le gouvernement du Canada dispose également d’un outil pour vous aider à décider ce que vous devez faire. Vous pouvez trouver cet outil ici.

Si un médecin vous a dit que vous êtes atteint de COVID-19, ou si vous avez été à proximité d’une personne atteinte de COVID-19, vous devez rester en quarantaine. Cela signifie que vous devez rester chez vous et éviter tout contact avec d’autres personnes.

Qu’est-ce que cela signifie pour les personnes atteintes de TSA/DI?

Chaque enfant, jeune et jeune adulte a besoin du soutien de ses parents ou des personnes qui s’occupent de lui dans les moments de stress et d’incertitude, comme ceux que nous vivons en ce moment avec la COVID-19.  Et les parents et les personnes qui s’occupent des enfants ont besoin de soutien.  Nous avons tous besoin les uns des autres en ces jours difficiles.

Les personnes atteintes d’autisme et de déficience intellectuelle peuvent vivre des moments particulièrement difficiles pendant cette période. Ils peuvent être confrontés à des préoccupations comme tout le monde, mais aussi à des défis particuliers liés à la compréhension, à la communication, à la difficulté d’apprendre de nouveaux termes ou de nouvelles exigences, à la gestion de ces défis ainsi qu’à d’autres problèmes ou préoccupations de santé, et à l’adaptation aux changements de routine. Ces défis peuvent être encore plus difficiles à relever dans une période comme celle-ci.

Il est important de répondre aux besoins uniques des enfants, des jeunes et des adultes en leur fournissant des ressources, un soutien et des informations de santé publique fiables. Il peut être difficile de rester à jour. Nous espérons que les ressources de ce site Web vous aideront à trouver rapidement les informations dont vous avez besoin.Soutien aux Canadiennes et Canadiens

VEUILLEZ NOTER QUE LES INFORMATIONS SUIVANTES SUR LES RESSOURCES ONT ÉTÉ RECUEILLIES POUR UN PARTAGE RAPIDE SUR CE SITE WEB. LES INFORMATIONS RELATIVES À LA COVID-19 ET AUX RESSOURCES DESTINÉES AUX CANADIENS CHANGENT FRÉQUEMMENT.  VEUILLEZ VÉRIFIER LES RESSOURCES DISPONIBLES DANS VOTRE RÉGION, CAR NOUS NE POUVONS PAS GARANTIR L’EXACTITUDE DE CES INFORMATIONS.  NOUS NOUS EFFORCERONS DE METTRE CE SITE À JOUR RÉGULIÈREMENT PENDANT LA PANDÉMIE, MAIS IL EST IMPORTANT QUE VOUS CONFIRMIEZ L’EXACTITUDE ET L’ACTUALITÉ DES INFORMATIONS LORSQUE VOUS ENVISAGEZ DE CONSULTER DES RESSOURCES ET Y ACCÉDEZ.

Soutien de la part du Gouvernement du Canada :

Pour les particuliers :

  • La prestation canadienne d’urgence fournit 2 000 dollars par mois aux travailleurs touchés par la COVID-19, y compris les entrepreneurs, les travailleurs indépendants et les travailleurs saisonniers. Faire une demande en ligne pour la PCU.
  • Le crédit pour la TPS fournira un soutien aux personnes admissibles. More information. Pour plus d’information, cliquez ici.
  • Délai supplémentaire pour le dépôt de la déclaration d’impôt : La date limite de dépôt des déclarations de revenus de 2019 a été reportée au 1er juin 2020.
  • Report de paiement de l’hypothèque: Les propriétaires qui connaissent des difficultés financières peuvent bénéficier d’un report de paiement de leur prêt hypothécaire pouvant aller jusqu’à six mois. Pour savoir si vous pouvez bénéficier d’un report de paiement de votre prêt hypothécaire ou pour connaître les options disponibles, contactez votre banque ou votre professionnel du crédit hypothécaire. Pour plus d’information, cliquez ici.

Pour les familles et les enfants :

  • L’allocation canadienne pour enfants (ACE) offre un coup de pouce unique pouvant aller jusqu’à 300 dollars par enfant en mai. Autrement, faites une demande en ligne.

Pour les étudiants :

  • La Prestation canadienne d’urgence pour les étudiants (PCUE)[1} fournira aux étudiants et aux nouveaux diplômés admissibles qui n’ont pas droit à la PCU 1 250 $/mois ou 2 000 $/mois à ceux qui ont des personnes à charge ou un handicap. Cette prestation est également accessible aux étudiants qui ont un emploi mais gagnent moins de 1 000 dollars par mois. Elle est disponible de mai à août 2020. Pour plus d’information, cliquez ici.
  • La Bourse canadienne pour le bénévolat étudiant fournira aux étudiants qui choisissent de faire du volontariat jusqu’à 5 000 dollars pour leurs études à l’automne. Pour plus d’information, cliquez ici.
  • Les remboursements des prêts canadiens aux étudiants sont suspendus pendant six mois sans pénalité, à partir d’avril 2020. Le montant hebdomadaire maximum pouvant être accordé à un étudiant en 2020-21 a été porté de 210 à 350 dollars. Le remboursement sera automatiquement interrompu. Pour plus d’information, cliquez ici

Pour les personnes âgées :

  • Retrait minimum réduit pour les REER : Les retraits minimums requis des fonds enregistrés de revenu de retraite (FERR) ont été réduits de 25 % pour 2020. Pour plus d’information, cliquez ici.Soutien de la par des provinces/territoires

COLOMBIE-BRITANNIQUE

Pour les particuliers et les ménages :

  • Le Emergency Benefit for Workers de la C.B. prévoit un versement unique supplémentaire non imposable de 1 000 dollars aux Britanno-Colombiens admissibles en mai. Pour en bénéficier, vous devez recevoir la PCU du gouvernement fédéral. Faire une demande en ligne ici.
  • Le Climate Action Tax Credit fournira un coup de pouce supplémentaire unique pouvant atteindre 564 dollars pour les familles de 4 personnes éligibles et 218 dollars pour les personnes éligibles dans le cadre d’un paiement amélioré en juillet 2020. Les enfants de moins de 18 ans doivent être inscrits à ACE pour être admissibles. Aucune autre mesure n’est nécessaire; l’allocation est versée en fonction de votre déclaration de revenus. Pour plus d’information, cliquez ici.

Pour les parents d’enfants ayant des besoins particuliers :

  • Des services pour les enfants et jeunes ayant des besoins particuliers ont à la disposition des familles avec une plus grande flexibilité. Le Emergency Relief Support Fund fournira également aux familles éligibles des paiements directs de 225 dollars par mois pendant trois mois. Pour plus d’information, cliquez ici.

Pour les étudiants :

  • L’enseignement en classe est suspendu dans toutes les écoles de la maternelle à la 12e année, mais l’apprentissage continu est disponible.
  • Les remboursements des prêts étudiants de la Colombie-Britannique sont suspendus pendant six mois, à partir du mois d’avril. Le remboursement sera automatiquement interrompu.
  • Le Indigenous Emergency Assistance Fund est disponible pour les étudiants autochtones dans les établissements publics d’enseignement supérieur. Les étudiants peuvent demander une aide d’urgence non remboursable qui peut être utilisée pour couvrir un large éventail de coûts, notamment les frais de subsistance, l’épicerie, les factures de téléphone portable, la garde d’enfants, les frais médicaux, dentaires, optiques et les frais de déplacement en cas de crise familiale ou d’obligations communautaires. Contactez le centre de services aux étudiants autochtones sur le campus. Voir la fiche d’information pour la liste des contacts.

Pour les personnes bénéficiant de l’aide au revenu :

  • Exemption totale de la PCU ou de l’AE pendant trois mois (pas de récupération).
  • Le COVID-19 Crisis Supplement de 300 $/mois supplémentaires pendant trois mois pour ceux qui ne sont pas admissibles aux aides d’urgence fédérales (comme la PCU ou l’AE). L’obligation de « recherche de travail » pour les personnes bénéficiant de l’aide au revenu est suspendue pour le moment.

Aucune action n’est requise, les majorations de soutien seront automatiquement appliquées aux prochains paiements. Pour plus d’information, cliquez ici.

Pour les personnes bénéficiant d’une aide aux handicapés :

  • Exemption totale de la PCU ou de l’AE pendant trois mois (pas de récupération).
  • Le COVID-19 Crisis Supplement de 300 $/mois supplémentaires pendant trois mois pour ceux qui ne sont pas admissibles aux aides d’urgence fédérales (comme la PCU ou l’AE).

Les personnes qui participent au BC Bus Pass Program recevront leur supplément de transport de 52 $ en espèces.

Aucune action n’est requise, les majorations de soutien seront automatiquement appliquées aux prochains paiements. Pour plus d’information, cliquez ici.

Pour les personnes âgées :

  • Le COVID-19 Crisis Supplement : Les personnes âgées à faible revenu qui reçoivent le B.C. Seniors’ Supplement recevront une aide supplémentaire de 300 $ par mois pendant trois mois. Aucune action n’est requise, les coups de pouce seront automatiquement appliqués aux prochains paiements. Pour plus d’information, cliquez ici.
  • Le bc211 est disponible pour les personnes âgées qui ont besoin d’un soutien pour des besoins non médicaux, comme le ramassage et le dépôt de l’épicerie. Contactez le 2-1-1 ou visitez en ligne.

Services gouvernementaux

  • Les Centres de services de la C.B. resteront ouverts, mais la première heure de service est consacrée aux personnes âgées et autres personnes vulnérables. Vous pouvez également appeler pour obtenir un service : 1-800-663-7867.
  • Contactez votre MAL local pour obtenir de l’aide afin d’accéder aux services et aux aides en Colombie-Britannique.

ALBERTA

Pour les particuliers et les ménages :

  • Emergency Isolation Support Program (EISP) : Annonce du 18 mars 2020 : les Albertains pourraient recevoir un paiement de 1 146 $ pour l’auto-isolement. À compter du 6 avril 2020, ce programme est fermé.
  • Congé avec protection de l’emploi : Le gouvernement de l’Alberta a annoncé le 18 mars 2020 qu’il allait modifier l’Employment Standards Code afin de permettre aux employés à temps plein et à temps partiel de prendre 14 jours de congé avec protection de l’emploi. Les critères d’admissibilité peuvent être trouvés ici.
  • Report de paiement des services publics : Les clients résidentiels, agricoles et les petites entreprises peuvent différer le paiement de leurs factures d’électricité et de gaz naturel pendant les 90 jours suivants. Pour plus d’informations, voir le site du gouvernement de l’Alberta via ce site Web : « COVID-19 support for employers and employees ».

Pour les parents et les jeunes enfants :

  • Toutes les classes des écoles de la maternelle à la 12e année sont annulées jusqu’à nouvel ordre. Les autorités scolaires offriront des possibilités d’apprentissage à domicile à tous les élèves de la maternelle à la douzième année. En savoir plus : Apprentissage des Étudiants pendant la COVID-19.

Pour les étudiants de l’enseignement supérieur :

  • Prêt étudiant de l’Alberta : moratoire de six mois, sans intérêt, sur les paiements du prêt étudiant de l’Alberta.

Pour les aidants :

  • Trois millions de dollars seront versés à Caregivers Alberta pour les soutenir pendant la pandémie de la COVID-19. Pour plus d’information, voir le communiqué de presse.

Services gouvernementaux

Contactez votre MAL local pour obtenir de l’aide afin d’accéder aux services et aux aides en Alberta.

SASKATCHEWAN

Pour les particuliers et les ménages :

  • Congé avec protection de l’emploi : Modifications de la loi sur l’emploi de la Saskatchewan assurera ce qui suit:
    • Les employés peuvent bénéficier d’un congé d’urgence non rémunéré pour raisons de santé publique;
    • Suppression de l’obligation de travailler 13 semaines consécutives chez un employeur avant d’avoir accès à un congé de maladie
    • Suppression de la disposition exigeant une note ou un certificat médical
  • Programme de soutien à l’auto-isolement : Les travailleurs de la Saskatchewan contraints de s’isoler afin de freiner la propagation de la COVID-19, et qui ne sont pas couverts par les programmes fédéraux d’assurance-emploi, recevront 450 $ par semaine, pour un maximum de deux semaines, pour s’isoler. Pour plus d’information sur l’admissibilité, cliquez ici.

Pour les travailleurs essentiels

  • Supplément de salaire temporaire : Le gouvernement de la Saskatchewan a introduit un supplément de salaire temporaire pour les travailleurs essentiels à faible revenu. Le supplément consiste en une prestation forfaitaire de 400 dollars par mois pendant 16 semaines au maximum (du 15 mars au 4 juillet) pour chaque travailleur éligible. Pour plus d’information, cliquez ici.

Pour les étudiants:

  • Délai de grâce pour les prêts aux étudiants de la Saskatchewan : un moratoire de six mois sur le remboursement des prêts étudiants a été mis en place.

Services gouvernementaux:

  • Les services du marché du travail de la Saskatchewan offrent des informations et des services en matière de carrière, d’emploi et de formation aux résidents de la province. Ces services continuent d’être disponibles partout dans la province, en appelant ou en envoyant un courriel au bureau des services du marché du travail le plus proche.
  • 211 Saskatchewan est un système d’information et d’orientation gratuit et confidentiel pour des milliers de services communautaires disponibles dans toute la Saskatchewan.
  • La Saskatchewan Public Safety Agency (SPSA) offre une ligne téléphonique dédiée et gratuite pour les personnes qui ont des questions générales sur la pandémie COVID-19 qui ne sont pas spécifiques à la santé. Vous pouvez joindre la SPSA en appelant le 1-855-559-5502 (pour les résidents de Regina : 306-787-8539).
  • Contactez votre MAL local pour obtenir de l’aide afin d’accéder aux services et aux aides dans la Saskatchewan.

MANITOBA

Pour les particuliers et les ménages :

  • Exemption temporaire du règlement sur les normes d’emploi : Le gouvernement du Manitoba ajoute une exception temporaire aux lois sur les normes d’emploi afin de donner aux employeurs plus de temps pour rappeler les employés licenciés en raison de la COVID-19. Pour plus d’information, cliquez ici.
  • Soutien pour les services publics : Manitoba Hydro et Centra Gas n’appliqueront pas d’intérêts ni de pénalités si les Manitobains ne sont pas en mesure de payer pour le moment. Aucun client ne sera coupé non plus. Pour plus d’information, cliquez ici.
  • Le gel de toutes les expulsions de loyers doit prendre effet entre le 1er avril et le 31 mai. Pour plus d’information, cliquez ici.
  • La Direction générale des locations résidentielles (RTB) et la Commission des locations résidentielles ont reporté toutes les audiences non urgentes, ce qui signifie que les locataires ne peuvent pas être expulsés à moins qu’il n’y ait un risque pour la santé et la sécurité ou des préoccupations concernant une activité illégale. Pour plus d’information, cliquez ici.

Pour les parents :

  • L’enseignement de la maternelle à la 12e année a été suspendu pour l’année scolaire 2019-20. Pour plus d’information, cliquez ici.

Services gouvernementaux:

  • HelpNextDoorMB.ca: une application web permettant de mettre en relation des bénévoles prêts à vous apporter leur soutien avec une personne qui a besoin d’un coup de main en ces temps difficiles. Elle met facilement en contact les personnes qui ont besoin d’aide dans toute la province avec celles qui sont à proximité – tout en respectant les protocoles de distanciation sociale – et qui veulent les aider. Pour plus d’information, visitez : www.HelpNextDoorMB.ca.
  • Contactez votre MAL local pour obtenir de l’aide afin d’accéder aux services et aux aides au Manitoba.

ONTARIO

Pour les particuliers et les ménages :

  • Le gouvernement de l’Ontario offre un allègement immédiat des tarifs d’électricité aux familles, aux petites entreprises et fermes pendant la COVID-19 en suspendant les tarifs d’électricité en fonction de l’heure de consommation pendant une période de 45 jours. Il n’est pas nécessaire d’en faire la demande; la réduction est appliquée automatiquement sur les factures d’électricité et prend effet immédiatement.

Les contribuables (particuliers et entreprises) des communautés rurales du nord de l’Ontario disposent de 90 jours supplémentaires pour payer chacun de leurs quatre acomptes de l’impôt foncier provincial de 2020 sans intérêt et sans pénalité.

Pour les personnes bénéficiant d’une aide au revenu :

Pour les parents et les jeunes enfants :

  • Soutien aux familles : Le gouvernement de l’Ontario versera des paiements uniques pour couvrir les coûts supplémentaires liés aux fermetures d’écoles et de garderies pendant l’épidémie de COVID-19. Les paiements uniques de 200 dollars par enfant jusqu’à 12 ans, et de 250 dollars pour ceux qui ont des besoins spéciaux jusqu’à 21 ans, y compris les enfants inscrits dans des écoles privées. Il n’y a pas de plafond de revenu pour ce programme. Faire une demande ici.

Pour les personnes âgées :

  • Si vous êtes une personne âgée à faible revenu, vous pouvez bénéficier des versements mensuels du système de revenu annuel garanti. Le gouvernement de l’Ontario fournit des compléments temporaires aux paiements effectués dans le cadre du régime de revenu annuel garanti de l’Ontario (RRAG). À partir d’avril 2020, les montants des paiements mensuels du RRAG seront automatiquement doublés pour une période de six mois. Si vous bénéficiez actuellement de la pension de la SV et du SRG, vous n’avez pas à en faire la demande. Pour recevoir vos paiements du RRAG, vous devez produire votre déclaration chaque année avant le 30 avril, même si vous n’avez pas de revenus à déclarer, ou remplir un demande SRG et l’envoyer au bureau de Service Canada.

Pour les étudiants:

  • Du 30 mars 2020 au 30 septembre 2020, les étudiants ne seront pas tenus de faire des versements au titre du Régime d’aide financière aux étudiants de l’Ontario (RAFEO) et les intérêts ne s’accumuleront pas sur vos prêts étudiants. Vous pouvez toujours effectuer des paiements uniques en ligne si vous souhaitez rembourser votre prêt plus rapidement. Les paiements effectués pendant cette période seront entièrement consacrés au remboursement du capital de votre prêt. Pour plus d’information, contactez le Centre de service national de prêts aux étudiants (CSNPE) ou visitez la page d’aide financière aux études.

Pour les travailleurs

  • La nouvelle Loi de 2020 modifiant la Loi sur les normes d’emploi (situations d’urgence liées à une maladie infectieuse) prévoit un congé avec protection de l’emploi pour les employés qui sont en isolement ou en quarantaine en raison de la COVID-19, ou les employés qui doivent s’absenter du travail pour s’occuper d’enfants ou de parents. La loi est en vigueur à partir du 25 janvier 2020. La loi est claire sur le fait que les employés ne peuvent pas être tenus de montrer des notes de maladie. Notez que le « congé d’urgence » est déjà disponible pour de nombreux travailleurs ontariens en vertu de la Loi sur les normes d’emploi.

QUÉBEC

Pour les travailleurs essentiels

  • Le Programme incitatif pour la rétention des travailleurs essentiels (PIRTE) est destiné à combler la différence entre la Prestation canadienne d’urgence (PCU) et la perte de revenus due à la COVID-19. Le programme prévoit 100 dollars pour chaque semaine de travail admissible à partir du 15 mars 2020, pour un maximum de 16 semaines. Cela signifie qu’en plus de son salaire, un travailleur pourrait recevoir un avantage imposable de 400 dollars par mois, soit un total de 1 600 dollars pour la période complète de 16 semaines. Les paiements seront effectués toutes les deux semaines à partir du 27 mai 2020. Les travailleurs admissibles peuvent faire une demande pour le programme en ligne à partir du 19 mai.

Pour les particuliers et les ménages :

  • Le retrait minimum des fonds enregistrés de revenu de retraite (FERR) est réduit de 25 % pour 2020. Cela correspond aux mesures prises par le gouvernement fédéral afin de protéger les retraités qui possèdent des FERR et qui sont désavantagés par l’état des marchés boursiers.
  • La date limite pour payer les cotisations au Régime de rentes du Québec, au Régime québécois d’assurance parentale, au Fonds des services de santé et au Régime québécois d’assurance médicaments pour l’année d’imposition 2019 a été reportée au 1er septembre 2020.
  • Le 17 mars 2020, Revenu Canada a cessé d’envoyer aux employeurs des saisies de revenus par des avis de saisie-arrêt et des demandes formelles de paiement concernant des dettes fiscales.
  • Les délais pour soumettre les demandes de renouvellement au Programme d’allocation logement sont prolongés de 2 mois, mais en aucun cas au-delà du 1er décembre 2020.

Pour les parents et les jeunes enfants :

  • Pour aider financièrement les parents qui reçoivent des prestations du Régime québécois d’assurance parentale (RQAP) pendant l’épidémie de COVID-19, le gouvernement a temporairement suspendu la retenue des prestations en cas de dettes impayées. Cela signifie que vous recevrez vos prestations du Régime québécois d’assurance parentale, peu importe les paiements en souffrance.

Pour les personnes âgées :

  • Les demandes ou les renouvellements de versements anticipés du crédit d’impôt pour services d’aide à domicile aux personnes âgées qui seraient autrement déposées entre le 17 mars 2020 et le 1er juin 2020 bénéficient d’un délai supplémentaire de quatre mois à compter de la date de renouvellement pour effectuer la demande. Les paiements courants sont maintenus dans l’intervalle.

Pour les étudiants:

  • Le gouvernement du Québec reporte de six mois, sans intérêt, le remboursement des dettes d’études. Vous n’avez pas besoin de demander le report du remboursement car il s’applique automatiquement à tous les étudiants.

TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR

Pour les particuliers et les ménages :

  • Plusieurs modifications temporaires ont été apportées aux délais de déclaration d’impôt :
  • La date limite de dépôt des déclarations au titre de l’accord international sur la taxation des carburants pour le premier trimestre de 2020 (du 1er janvier 2020 au 31 mars 2020) est reportée au 1er juin 2020.
  • La date limite de dépôt de toutes les autres déclarations fiscales en vertu de la loi et du règlement sur l’administration des recettes est reportée au 23 juin 2020, y compris la taxe sur l’essence, la taxe sur le carbone, la taxe sur la santé et l’éducation postsecondaire, la taxe sur les compagnies d’assurance, la taxe sur les droits miniers et minéraux, la taxe sur les primes d’assurance, la taxe sur le tabac. 
  • Les déclarants mensuels ont la possibilité de prolonger jusqu’au 23 juin 2020 la production et le versement des montants de taxe pour les périodes de déclaration de février, mars et avril 2020.
  • Les contribuables qui ne peuvent pas effectuer leurs paiements à temps en raison de la COVID-19 peuvent soumettre une demande écrite au ministère des finances, division de l’administration fiscale, à l’adresse taxadmin@gov.nl.ca pour obtenir une exemption d’intérêts et de pénalités. Les demandes seront examinées au cas par cas.

Pour les étudiants:

ÎLE-DU-PRINCE-EDWARD

Le Fonds de réserve pour les situations d’urgence a été annoncé par le gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard pour soutenir les travailleurs et les petites entreprises de l’île qui sont touchés par la COVID-19. D’un montant initial de 25 millions de dollars, le gouvernement a annoncé le 3 avril une augmentation de 15 millions de dollars du Fonds pour soutenir les familles, les travailleurs et les entreprises des îles pendant la pandémie en cours.

Pour les particuliers et les ménages :

  • Le Fonds de soutien du revenu de l’Île-du-Prince-Édouard offre un soutien financier aux résidents de l’Île-du-Prince-Édouard au moyen d’un paiement unique imposable de 750 $ pour combler l’écart entre la perte de leur emploi ou de leur congé, la perte de leur principale source de revenu, l’expiration des prestations d’assurance-emploi ou la perte de tous les revenus provenant d’un travail indépendant en raison de la COVID-19. Ce fonds de revenu d’urgence est une somme forfaitaire unique de 750 $ provenant du gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard. Ce revenu d’urgence est imposable.
  • Le COVID-19 Special Situations Fund (pour les particuliers) fournira jusqu’à 1 000 $ aux insulaires qui ont subi une perte de revenu urgente à la suite de la COVID-19 et qui ne sont pas admissibles à d’autres aides financières fédérales et provinciales. Il s’agit d’un programme temporaire mis en place pour soutenir les personnes qui ont été significativement affectées par la COVID-19 et qui ont un besoin urgent. Les particuliers peuvent avoir droit à un montant maximum de 1 000 dollars entre le 16 mars et le 16 juin 2020.
  • Le Temporary Rental Assistance Benefit fournit 1 000 dollars par ménage pour aider à couvrir le coût du loyer pendant une période de trois mois. Les insulaires admissibles recevront 500 $ le premier mois et 250 $ les deux mois suivants, quel que soit le nombre de personnes dans le ménage ou vivant dans le logement. La date limite de dépôt des candidatures est fixée au 8 mai 2020. Visitez le site Web pour en savoir plus sur la manière de faire une demande.
  • Le Programme de cartes-cadeaux pour employés est un programme temporaire visant à offrir une valeur-cadeau de 100 $ de Sobeys à tout employé, vivant et travaillant sur l’Île-du-Prince-Édouard, qui a reçu un avis de licenciement entre les dates du 15 avril et du 30 avril 2020 lié à la COVID-19. L’employeur est responsable de remplir le formulaire de demande et de distribuer les lettres de cartes-cadeaux aux employés concernés.
  • Le gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard a annoncé le 2 avril 2020 que les ordres d’expulsion ne seront pas exécutés pendant la pandémie.
  • Plusieurs modifications temporaires ont été apportées aux délais et aux mesures fiscales :
    • Reporter le paiement de l’impôt foncier et des taxes provinciales jusqu’au 31 décembre 2020;
    • Prolongation des délais d’appel de l’évaluation foncière pour l’année d’évaluation 2020 au 31 décembre 2020;
    • Accorder une exonération d’intérêts pour l’année fiscale 2020, y compris pour tous les montants en souffrance;
    • La suspension des processus de vente à des fins fiscales pour le reste de l’année 2020; et
    • Retarder l’envoi des factures d’impôts provinciaux pour 2020 jusqu’en juin.

Pour les travailleurs

Les éducateurs d’enfants, les opérateurs de services de garde d’enfants et les parents d’enfants :

  • L’Î.-P.-É. propose des activités d’apprentissage à domicile aux élèves pendant la durée des fermetures d’écoles confirmées, par l’intermédiaire des sites web de la Direction des écoles publiques (PSB) et de la Commission scolaire de langue française (CSLF).

Pour les étudiants:

  • Le gouvernement de l’Î.-P.-É. suspend le remboursement des prêts étudiants provinciaux pendant les six prochains mois.
  • Le gouvernement soutient la création de 1 000 nouveau emplois pour les étudiants du secondaire et du postsecondaire de l’île en augmentant les programmes d’emploi actuels et en établissant des partenariats avec la communauté et l’industrie.

NOUVELLE-ÉCOSSE

Pour les particuliers et les ménages :

  • Le gouvernement reportera au 30 juin le paiement de tous les prêts gouvernementaux et des frais des petites entreprises (y compris les frais de renouvellement des entreprises et les primes d’indemnisation des travailleurs).
  • Le gouvernement de la Nouvelle-Écosse couvrira les frais supplémentaires des clients de Pharmacare pour les renouvellements de 30 jours d’ordonnances qui seraient normalement exécutées pour des périodes plus longues. En outre, le gouvernement renonce au ticket modérateur de 5 $ pour les clients du programme d’aide au revenu et du programme d’assurance-médicaments pour les enfants à faible revenu.
  • Chaque personne et membre de la famille qui bénéficie déjà d’une aide au revenu recevra 50 $ de plus.
  • Le Programme pilote virtuel des repas à l’école fournit des repas nutritifs aux élèves qui dépendaient des programmes de repas scolaires pendant que les écoles sont fermées en raison de la COVID-19. Le programme est disponible dans 4 communautés du Cap Breton (Sydney Mines, North Sydney, New Waterford et Glace Bay) avec 12 écoles participantes. Les étudiants et leurs familles peuvent commander des repas dans les restaurants locaux.

Pour les travailleurs :

  • Le Fonds d’aide temporaire d’urgence aux travailleurs de la province fournira un paiement unique de 1 000 $ aux travailleurs indépendants et aux travailleurs licenciés qui ne sont pas admissibles à l’assurance-emploi. Ce fonds est destiné à combler les lacunes laissées par la Prestation canadienne d’urgence du gouvernement fédéral.

Pour les étudiants:

  • Le gouvernement suspendra les paiements des prêts étudiants de la Nouvelle-Écosse pendant six mois, jusqu’au 30 septembre.

Pour en savoir plus :

Pour plus d’informations, consultez la section « Soutenir les particuliers, les familles et les entreprises » du site Web du gouvernement de la Nouvelle-Écosse.

NOUVEAU-BRUNSWICK

Pour les particuliers et les ménages :

  • Pendant la pandémie, les patients couverts par les régimes publics d’assurance-médicaments du Nouveau-Brunswick n’auront à payer que le copaiement initial pour l’exécution ou le renouvellement d’une ordonnance. Par exemple, un patient ayant une prescription de 90 jours n’aura qu’un copaiement pour le premier remplissage de 30 jours. Il n’y aura pas de copaiement requis pour les deuxième et troisième remplissages de 30 jours sur la même prescription de 90 jours. Cela s’applique à tous les Néo-Brunswickois qui sont inscrits au régime public d’assurance-médicaments, y compris de nombreux aînés et personnes à faible revenu. Pour voir le communiqué de presse, cliquez ici.
  • Le gouvernement du Nouveau-Brunswick s’est engagé à couvrir les frais de garde d’enfants de toute personne ayant perdu ses revenus en raison de l’épidémie actuelle de COVID-19. La province couvrira également tout « double frais » pour les services de garde d’enfants des travailleurs essentiels. Cela inclut les travailleurs qui paient pour réserver une place dans leur garderie habituelle, mais dont l’enfant fréquente l’une des garderies d’urgence.

Pour les travailleurs :

  • Le gouvernement du Nouveau-Brunswick apporte des changements afin de protéger l’emploi des travailleurs en autorisant un congé sans solde d’une durée maximale de 15 semaines pour les travailleurs qui doivent prendre un congé en raison de la COVID-19.

Pour les personnes âgées :

YUKON

Pour les particuliers :

  • Congé sans solde de 14 jours : En vertu du nouveau règlement, un employé a droit à un congé sans solde d’une durée maximale de 14 jours s’il en a besoin. Lire le nouveau Règlement sur les congés (COVID-19).
  • Remboursement des congés de maladie payés : aide aux travailleurs et indépendants du Yukon touchés par la pandémie de COVID-19. Ce rabais permet aux travailleurs du Yukon sans congé de maladie payé de rester chez eux s’ils tombent malades ou s’ils doivent s’isoler tout en subvenant à leurs besoins financiers de base. Les travailleurs indépendants ont également droit à ce remboursement. Pour en savoir plus, cliquez ici.

Pour les parents :

  • Éducation : les cours en face à face dans toutes les écoles publiques du Yukon, de la maternelle à la 12e année, sont suspendus pour le reste de l’année scolaire 2019-20. À partir du 16 avril, les étudiants reprendront l’apprentissage par le biais de méthodes à distance dispensées à domicile. Pour plus d’information, cliquez ici.
  • La garde d’enfants : Les Yukonnais dont la profession n’est pas considérée comme essentielle ne sont pas autorisés à utiliser les places de garderie agréées pour le moment. Des services de garde agréés continueront à être disponibles pour les enfants dont les parents ou les tuteurs sont employés comme travailleurs des services essentiels ou critiques et pour les familles vulnérables. Pour plus d’information, cliquez ici.

TERRITOIRES DU NORD-OUEST

Pour les particuliers :

  • Flexibilité pour les travailleurs : Bien que toutes les dispositions de la loi sur les normes d’emploi restent en vigueur, le bureau des normes d’emploi encourage les employeurs à faire preuve de souplesse à l’égard des employés qui doivent s’isoler, prendre des notes médicales et assumer des responsabilités familiales pendant cette période. Pour en savoir plus, contactez employment_standards@gov.nt.ca. Plus d’informations pour les employeurs et les entreprises.
  • Transitional Rent Supplement Program (TRSP): En réponse à la perte de revenus ou d’emplois des résidents liée au virus COVID-19, la NWTHC a mis en place des actions visant à rationaliser les processus de TRSP afin de les rendre plus réactifs et plus faciles d’accès. Le TRSP fournit une aide au loyer aux résidents dont les frais de logement sont inabordables. Le programme sera prolongé jusqu’au 31 août 2020. Parmi les autres changements bénéfiques, citons la possibilité pour les anciens participants de faire une demande, l’augmentation de la subvention minimale à 100 $ (maximum 500 $), la suppression de l’obligation de suivre un cours de conseil financier et le soutien des participants actuels jusqu’à la fin du mois d’août. Pour une copie du formulaire de demande du TRSP, cliquez ici.

Pour les parents :

  • Éducation: Toutes les écoles de la maternelle à la 12e année ont été fermées pour le reste de l’année scolaire 2019-20. Pour en savoir plus, cliquez ici.
  • Soutien aux familles, enfants et jeunes : Le système des services à l’enfance et à la famille continue d’offrir des services de soutien aux familles, aux enfants et aux jeunes tout au long de la pandémie de COVID-19. Le gouvernement a également facilité l’accès des familles à une aide ponctuelle et à court terme si elles ne sont pas suffisamment soutenues par d’autres moyens pour répondre à leurs besoins fondamentaux. Parmi les exemples d’aides, on peut citer l’argent pour la nourriture, l’essence, le carburant, les couches et le lait maternisé. Contactez votre bureau régional pour plus d’informations sur les services de soutien spécifiques à la COVID-19.

Services gouvernementaux:

NUNAVUT

En date du 4 mai 2020, il n’y a aucun cas positif de COVID-19 au Nunavut. Par conséquent, il existe peu de programmes gouvernementaux spécifiques à la COVID-19.

Pour les parents :

  • À compter du 17 avril 2020, toutes les écoles du Nunavut, de la maternelle à la 12e année, sont fermées pour le reste de l’année scolaire 2019-20. Pour en savoir plus, cliquez ici.

De plus amples informations sont disponibles sur la page Web de soutien COVID-19 du gouvernement du Nunavut en cliquant ici.